The Chaperals sind:
Nils Ebermann (seit 1987) Karsten Reiter (seit 1987) Achim Schlüter (seit 1987), Sandra Vaskova (seit 2003) Michael Walter (seit 1987)
Bodo Nies (1988-1992)
Stefan Bierbaum (1988-1991/1992-2001)
Holger Mlodystach (1992-1999)
Mike Stumpf (2002-2003)
Januar 1987:
erste Gesangsversuche zu dritt (Achim, Karsten, Nils) Sommer 1987:
viertes Gruppenmitglied (Michael) wird eingebaut. erster Kurzauftritt (2 Songs) unter dem Namen "Cellar Circle" auf einem R&R Konzert. (Das Publikum hatte es so gewollt)
21.11.1987:
erster öffentlicher Auftritt unter dem endgültigen Namen "The Chaperals" bei einem Konzert in Wolfsburg.
Anfang 1988:
fünftes Gruppenmitglied (Stefan) wird eingebaut.
ab 1988:
zahllose Auftritte im In- und Ausland. (Schweiz, Schweden, England)
Juli 1989:
erste Single ,,In the still of the night"
Ende 1989:
diverse TV-Auftritte (NDR, SAT 1, RTL)
17.02.1990:
größter regionaler Erfolg als Mitveranstalter der ersten Imperial Kino-Nacht
März 1990: erste LP "Come out tonight" wird veröffentlicht
1990-1991:
Auftritte im In- und Ausland
Mai 1991:
zweite LP/CD ",Another Show"
Ende 1991:
Stefan trennt sich aus privaten Gründen von der Band.
Anfang 1992:
neues Bandmitglied (Holger) wird eingebaut.
Mitte 1992:
Stefan findet zurück zur Gruppe. Fortan treten die Chaperals zu sechst auf.
Anfang 1994:
Nils beginnt Ende 1993 eine ca. 2jährige Fortbildung und entscheidet sich aus der Gruppe auszuscheiden. Die restlichen Bandmitglieder wollen nicht weitermachen. Die Gruppe gibt ihr Abschiedskonzert.
Mitte 1995:
Nils beendet seine Fortbildung. Die Chaperals finden sich wieder zusammen um ,,für den Hausgebrauch" hin und wieder zu singen.
Ende 1995:
Die Gruppe gibt für einen Freund in Bielefeld eine Kurzeinlage auf einem Rock'n'Roll Konzert.
1996:
Die Chaperals bauen ein neues Programm auf.
Ende 1996:
Erster offizieller Auftritt der Chaperals (wieder in Bielefeld).
1997:
Diverse Auftritte. Veranstaltung eines eigenen Konzertes in Wolfsburg
Mitte 1997:
Produktion der CD "Chain Gang"
24. April 1998:
Veröffentlichung der CD "Chain Gang" bei einem Vorstellungskonzert in Wolfsburg
1998-1999:
Auftritte zu verschiedenen Anlässen
April 1999
Holger verlässt die Band aus privaten Gründen. Nils bildet sich beruflich weiter. Der Rest der Chaperals baut ein neues Programm auf .
November 2000:
Erster öffentlicher Auftritt nach der Trennung in der Schweiz
2000-2001:
mehrere öffentliche und private Auftritte
17. November 2001:
Letzter Auftritt Wolfsburg mit Stefan, der daraufhin die Band verlässt . Die Chaperals sind nur noch zu viert.
April 2002:
Mike, ein alter Bekannter der Wolfsburger Musikszene, stösst zu den Chaperals
Dezember 2002:
Auftritt in der Autostadt mit Bill Haleys „Comets“
Oktober 2003:
Mike trennt sich von der Gruppe
Ende 2003:
Sandra wird die neue „Chaperalse“